|
|
tavernã
tavernã (ta-vér-nã) sf taverni/taverne (ta-vér-ni) – unã soi di hani iu dunjaea nu sta, di-aradã, tra s-doarmã, ma poati s-mãcã shi s-bea, yin sh-arãchii; mãhãnã, mianei, mieni, hani, lucantã, locantã;
(expr:
1: va lj-ashternu taverna = va lj-ashternu mãcari sh-beari (acasã, la tavernã) fãrã s-aibã ananghi s-plãteascã;
2: u-ashtirnã taverna = zbor tr-atselj cari au paradzlji etinj, cari lj-aspargu ma sh-cari nu-au ananghi s-lucreadzã ta sã-lj facã)
{ro: cârciumă, tavernă, cabaret}
{fr: taverne, cabaret}
{en: tavern, cabaret}