|
|
suljucã
suljucã (su-ljĭú-cã) sf – vedz tu suluchi1
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: suluchi1avdelã
avdelã (av-dé-lã) sf avdeli/avdele (av-dé-li) – yeatsã (ca unã soi di yermu) di apã dultsi cari, cu vintuzili tsi lj-ari, s-alicheashti di truplu-a omlui (prãvdzãlor, etc.) tra s-lji sugã sãndzili; arvelã, arveauã, pihavitsã, piuvitsã, suluchi, suljucã
{ro: lipitoare}
{fr: sangsue}
{en: leech}
ex: mi pitricu doamna di nsus la-atsea di nghios, sã-nj da pescu fãrã os (angucitoari: avdela); suntu dauã soi di avdeli; eara lãndzit sh-lji bãgarã avdeli; sufrãntsealili a ljei eara ca doauã avdeli
§ arvelã (ar-vé-lã) sf arveli/arvele (ar-vé-li) – (unã cu avdelã)
ex: unã cãciubã yirminoasã, sum cãciubã nã livadi, sum livadi dauã-arveli, sum arveli doi purunghi, sum purunghi un shoput cu dauã shulinari, sum shoput unã moarã, sum moarã un cioc (angucitoari: caplu-a omlui); bagã-lj arveli (avdeli); sudzi sãndzili ca arvelã; arvelã tsi sudzi sãndzi; la suhãts bãgãm arveli, shi la ndultsit shi la plivit; ari sufrãntsealili ca dauã arveli (avdeli)
§ arveauã (ar-veá-ŭã) sf arveali/arveale (ar-veá-li) – (unã cu avdelã)
ex: nãsh sãndzili ca arveaua-l (avdela-l) sug
pihavitsã
pihavitsã (pi-há-vi-tsã) sf pihavitsã (pi-há-vi-tsã) – yeatsã (ca unã soi di yermu) di apã dultsi cari (cu vintuzili tsi lj-ari) s-alicheashti di truplu-a omlui (a prãvdzãlor, etc.) tra s-lã sugã sãndzili; avdelã, arvelã, arveauã, piuvitsã, suluchi, suljucã
{ro: lipitoare}
{fr: sangsue}
{en: leech}
§ piuvitsã (pĭu-ví-tsã) sf piuvitsã (pĭu-ví-tsã) – (unã cu pihavitsã)
ex: mi pitricu doamna di nsus la-atsea di nghios, sã-nj da pescu fãrã os (angucitoari: piuvitsa)
suluchi1/suluche
suluchi1/suluche (su-lú-chi) sf suluchi (su-lúchĭ) – yeatsã (ca unã soi di yermu) di apã dultsi cari (cu vintuzili tsi lj-ari) s-alicheashti di truplu-a omlui (prãvdzãlor, etc.) tra s-lã sugã sãndzili; suljucã, avdelã, arvelã, arveauã, pihavitsã, piuvitsã
{ro: lipitoare}
{fr: sangsue}
{en: leech}
ex: mi pitricu doamna di nsus la-atsea di nghios, sã-nj da pescu fãrã os (angucitoari: suluchea)
§ suljucã (su-ljĭú-cã) sf suljuts (su-ljĭútsĭ) – (unã cu suluchi1)
ex: lj-bãgã yinghits suljuts la shidzut ti suhãdz; avea sufrãntsealili ca dauã suljuts