|
|
shãmãtonj
shãmãtonj (shã-mã-tónjĭ) sm, sf – vedz tu shimãtã
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: shimãtãshimãtã
shimãtã (shi-mã-tắ) sm shimãtadz (shi-mã-tádzĭ) – zboarãli tsi es cãndu cariva fatsi un lucru urut, di-arshini; cãvgãlu tsi s-fatsi shi aurlãrli tsi s-avdu cãndu sã ncaci shi sh-arucã zboarã greali dunjaea; unã catastasi arushinoasã tsi u fatsi lumea sã zburascã; shãmãtã, vreavã, scandal, cãvgã, ceamaunã
{ro: scandal, gălăgie}
{fr: scandal, bruit}
{en: scandal, big noise, racket}
ex: fãtsea multu shimãtã (vreavã, cãvgã) n casã; tsi s-avdi shimãtãlu-aestu?
§ shãmãtã (shã-mã-tắ) sm shãmãtadz (shã-mã-tádzĭ) – (unã cu shimãtã)
ex: nu fã sh-ahãt shãmãtã
§ shãmãtonj (shã-mã-tónjĭ) sm, sf shãmãtoanji/shãmãtoanje (shã-mã-tŭánji), shãmãtonj (shã-mã-tónjĭ), shãmãtoanji/shãmãtoanje (shã-mã-tŭánji) – (unã cu shimãtã)
ex: cu tuts easti shãmãtoanji