Dictsiunar

angãljisescu (an-gã-lji-sés-cu) (mi) vb IV angãljisii (an-gã-lji-síĭ), angãljiseam (an-gã-lji-seámŭ), angãljisitã (an-gã-lji-sí-tã), angãljisi-ri/angãljisire (an-gã-lji-sí-ri) – lu-acats mbratsã sh-lu stringu la cheptu (di-aradã di vreari, di dor, cã nu-l vidzui di multu chiro, etc.); mbrãtsitedz, mbrãtsishedz, mbrãtsushedz, ambratsit, ambrats, hiritsescu, ncurpiljedz, gugustedz, pushtuescu
{ro: îmbrăţişa}
{fr: embrasser}
{en: embrace}
ex: mã-sa lu-angãljisi (lu-ambrãtsitã); lu-angãljisii (lu mbrãtsitai) di doauã ori

§ angãljisit (an-gã-lji-sítŭ) adg angãljisitã (an-gã-lji-sí-tã), angãljisits (an-gã-lji-sítsĭ), angãljisiti/angãljisite (an-gã-lji-sí-ti) – tsi easti acãtsat mbratsã (ãn bratsã) di cariva; mbrãtsitat, mbrãtsishat, mbrãtsushat, ambrãtsitat, ambrãtsat, hiritsit, ncurpiljat, gugustat, pushtuit
{ro: îmbrăţişat}
{fr: embrassé}
{en: embraced}

§ angãljisiri/angãljisire (an-gã-lji-sí-ri) sf angãljisiri (an-gã-lji-sírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu cariva easti angãljisit; mbrãtsitari, mbrãtsishari, mbrãtsushari, ambrãtsitari, ambrãtsari, hiritsiri, ncurpiljari, gugustari, pushtuiri
{ro: acţiunea de a îmbrăţişa, îmbrăţişare}
{fr: action d’embrasser; embrassade}
{en: action of embracing; embrace}

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã

atim

atim (á-timŭ) adg atimã (á-ti-mã), atinj (á-tinjĭ), atimi/atime (á-ti-mi) – tsi ahãrzeashti ca lumea s-lu aibã tu catafronisi (cã easti pushclju, tihilai, firaun, etc.); firaon, firaun, andihristu, blãstimat, nihit, pushclju, pezevenghiu, pushtean, pushtan, pushtu, etc.
{ro: infam}
{fr: infâme}
{en: vile, infamous}

§ atimii/atimie (a-ti-mí-i) sf atimii (a-ti-míĭ) – hãrli uruti tsi-l fac un om s-hibã atim; firaunlãchi
{ro: infamie, dezonoare}
{fr: infamie, indignité}
{en: infamy, dishonor}

§

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã

brats

brats (brátsŭ) sn bratsã (brá-tsã) –
1: mãdularlu-a omlui tsi nchiseashti di la mãnã shi s-dutsi pãnã la umir;
2: furtia tsi poati si s-tsãnã cu un i dauãli aesti mãdulari (bratsã); brãtsat, brãtsatã, bãrtsat, bãltsat;
3: misurã veaclji ca pihea i cotlu (lungã ca di la cot pãnã la mãnã i pãnã la mithca-a dzeadzitilor);
(expr: lu-aprochi cu bratsãli dishcljisi = lu-aprochi cu tutã vrearea, cu inima dishcljisã)
{ro: braţ, cot}
{fr: bras, brassée, coudée}
{en: arm, armful, cubit}
ex: mi doari bratslu; omlu ari doauã bratsã; el lucreadzã cu bratsãli; tsi s-facã mãratlu cu doauã bratsã mash; uhtarea bratslu-nj leagã; dã-nj un brats (furtii) di leamni; doauã bratsã (doauã misuri di brats di la cot la dzeadziti) di pãndzã; un brats (unã misurã) di scutic

§ bratseta (bra-tsé-ta) adv – s-dzãtsi cãndu omlu imnã “di brats” cu cariva; di brats, brats la brats
{ro: la braţ}
{fr: à bras}
{en: holding one’s arm}
ex: noi u-avem tr-arshini s-ljai nveasta bratseta (di brats) shi s-ti priimnji

§ brãtsat (brã-tsátŭ) sn brãtsati/brãtsate (brã-tsá-ti) –
1: dipãrtarea tsi s-acatsã cu doauãli bratsã teasi dit-unã parti tu-alantã (di la dzeaditili-a unui brats la-atseali a alãntui);
2: furtia tsi poati si s-tsãnã cu un i dauãli bratsã; brats; bãrtsat; brãtsatã, bãltsatã; surghits
{ro: distanţa dela degetele unui braţ la degetele celuilalt, când braţele sunt întinse în direcţie opusă; braţ}
{fr: êtendue des deux bras; brassée}
{en: distance between de fingers of one hand to the fingers of the other when the arms are stretched in the opposite direction; armful}
ex: deadi soarli trei brãtsati; un brãtsat di leamni (leamni purtati cu dauã bratsi); bãgai tu pãhnii doauã brãtsati di earbã; misurai un brãtsat di pãndzã

§ brãtsatã (brã-tsá-tã) sf brãtsati/brãtsate (brã-tsá-ti) – (unã cu brãtsat)

§ bãrtsat1 (bãr-tsátŭ) sn bãrtsati/bãrtsate (bãr-tsá-ti) – (unã cu brãtsat)
ex: tradzi funea dauã bãrtsati; noauãdzãtsi-noauã di bãrtsati vrea s-lu hidzearim tu loc

§ bãltsat1 (bãl-tsátŭ) sn bãltsati/bãltsate (bãl-tsá-ti) – (unã cu brãtsat)
ex: arcarã tuti cãti dzatsi bãltsati (brãtsati) di hir; bãrtsatili di hiri nu s-anumirã; deadi soarili trei bãrtsati; soarili s-avea-anãltsatã ca doauã bãrtsati sti tser

§ mbratsã (mbrá-tsã) adv – cu bratsãli tricuti deavãrliga-a truplui unui om (icã a unui lucru, tra s-lu strindzi la cheptu i s-lu portsã iuva); ãn bratsã
{ro: în braţe}
{fr: dans les bras}
{en: in his arms}
ex: am nã featã, cari earna, tuts u lja mbratsã (angucitoari: soba); mi loa mbratsã

§ mbrãtsitedz (mbrã-tsi-tédzŭ) (mi) vb I mbrãtsitai (mbrã-tsi-táĭ), mbrãtsitam (mbrã-tsi-támŭ), mbrãtsitatã (mbrã-tsi-tá-tã), mbrãtsitari/mbrãtsitare (mbrã-tsi-tá-ri) – lu-acats mbratsã sh-lu stringu la cheptu (di-aradã di vreari, di dor, cã nu-l vidzui di multu chiro, etc.); mbrãtsishedz, mbrãtsushedz, ambrats, ambratsit, angãljisescu, hiritsescu, ncurpiljedz, gugustedz, pushtuescu
{ro: îmbrăţişa}
{fr: embrasser}
{en: embrace}
ex: s-bãsharã shi si mbrãtsitarã; lu mbrãtsitarã cu cãldurã; shi cu tuts si mbrãtsitarã

§ mbrãtsitat (mbrã-tsi-tátŭ) adg mbrãtsitatã (mbrã-tsi-tá-tã), mbrã-tsitats (mbrã-tsi-tátsĭ), mbrãtsitati/mbrãtsitate (mbrã-tsi-tá-ti) – tsi easti acãtsat mbratsã (ãn bratsã) di cariva; mbrãtsishat, mbrãtsushat, ambrãtsitat, ambrãtsat, angãljisit, hiritsit, ncurpiljat, gugustat, pushtuit
{ro: îmbrăţişat}
{fr: embrassé}
{en: embraced}

§ mbrãtsitari/mbrãtsitare (mbrã-tsi-tá-ri) sf mbrãtsitãri (mbrã-tsi-tắrĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu cariva mbrãtsiteadzã; mbrã-tsishari, mbrãtsushari, ambrãtsitari, ambrãtsari, angãljisiri, hiri-tsiri, ncurpiljari, gugustari, pushtuiri
{ro: acţiunea de a îmbrăţişa; îmbrăţişare}
{fr: action d’embrasser; embrassade}
{en: action of embracing; embrace}

§ mbrãtsishedz (mbrã-tsi-shĭédzŭ) (mi) vb I mbrãtsishai (mbrã-tsi-shĭáĭ), mbrãtsisham (mbrã-tsi-shĭámŭ), mbrãtsishatã (mbrã-tsi-shĭá-tã), mbrãtsishari/mbrãtsishare (mbrã-tsi-shĭá-ri) – (unã cu mbrãtsitedz)
ex: si mbrãtsisharã (mbrãtsitarã) doilji

§ mbrãtsishat (mbrã-tsi-shĭátŭ) adg mbrãtsishatã (mbrã-tsi-shĭá-tã), mbrãtsishats (mbrã-tsi-shĭátsĭ), mbrãtsishati/mbrãtsishate (mbrã-tsi-shĭá-ti) – (unã cu mbrãtsitat)
ex: mbrãtishats cãdzurã pri dzinuclji

§ mbrãtsisha-ri/mbrãtsishare (mbrã-tsi-shĭá-ri) sf mbrãtsisheri (mbrã-tsi-shĭérĭ) – (unã cu mbrãtsitari)

§ mbrãtsushedz (mbrã-tsu-shĭédzŭ) (mi) vb I mbrãtsushai (mbrã-tsu-shĭáĭ), mbrãtsusham (mbrã-tsu-shĭámŭ), mbrãtsushatã (mbrã-tsu-shĭá-tã), mbrãtsusha-ri/mbrãtsushare (mbrã-tsu-shĭá-ri) – (unã cu mbrãtsitedz)
ex: cãndu s-vidzurã sã mbrãtsusharã; nu pot s-lu mbrãtsushedz

§ mbrãtsushat (mbrã-tsu-shĭátŭ) adg mbrãtsushatã (mbrã-tsu-shĭá-tã), mbrãtsushats (mbrã-tsu-shĭátsĭ), mbrãtsushati/mbrã-tsushate (mbrã-tsu-shĭá-ti) – (unã cu mbrãtsitat)

§ mbrãtsushari/mbrãtsushare (mbrã-tsu-shĭá-ri) sf mbrãtsusheri (mbrã-tsu-shĭérĭ) – (unã cu mbrãtsitari)

§ ambratsit (am-brá-tsitŭ) (mi) vb I ambrãtsitai (am-brã-tsi-táĭ), ambrãtsitam (am-brã-tsi-támŭ), ambrãtsitatã (am-brã-tsi-tá-tã), ambrãtsitari/ambrãtsitare (am-brã-tsi-tá-ri) – (unã cu mbrã-tsitedz)
ex: lu-ambratsitã (lu mbrãtsiteadzã) sh-lu bashi

§ ambrãtsitat (am-brã-tsi-tátŭ) adg ambrãtsitatã (am-brã-tsi-tá-tã), ambrãtsitats (am-brã-tsi-tátsĭ), ambrãtsitati/ambrãtsitate (am-brã-tsi-tá-ti) – (unã cu mbrãtsitat)

§ ambrãtsitari/ambrãtsitare (am-brã-tsi-tá-ri) sf ambrãtsitãri (am-brã-tsi-tắrĭ) – (unã cu mbrã-tsitari)

§ ambrats (am-brátsŭ) (mi) vb I ambrãtsai (am-brã-tsáĭ), ambrãtsam (am-brã-tsámŭ), ambrãtsatã (am-brã-tsá-tã), ambrãtsari/ambrãtsare (am-brã-tsá-ri) – (unã cu mbrãtsitedz)
ex: sh-ambratsã (shi mbrãtsiteadzã) muljarea

§ ambrãtsat (am-brã-tsátŭ) adg ambrãtsatã (am-brã-tsá-tã), ambrãtsats (am-brã-tsátsĭ), ambrãtsati/ambrãtsate (am-brã-tsá-ti) – (unã cu mbrãtsitat)

§ ambrãtsari/ambrãtsare (am-brã-tsá-ri) sf ambrãtsãri (am-brã-tsắrĭ) – (unã cu mbrãtsitari)

§ dizbrats (diz-brátsŭ) (mi) vb I dizbrãtsai (diz-brã-tsáĭ), dizbrãtsam (diz-brã-tsámŭ), dizbrãtsatã (diz-brã-tsá-tã), dizbrãtsari/dizbrãtsare (diz-brã-tsá-ri) – discarcu bratsãli di furtia tsi portu; scot mãnica (di stranj) dit brats
{ro: descărca braţele de o greutate; scoate mâneca unui braţ}
{fr: décharger les bras; ôter la manche d’un bras}
{en: unload one’s arms; take off one’s sleeve}
ex: nj-dizbratsã trastul (nj-lja trastul din bratsã)

§ dizbrãtsat (diz-brã-tsátŭ) adg dizbrãtsatã (diz-brã-tsá-tã), dizbrãtsats (diz-brã-tsátsĭ), dizbrãtsati/dizbrãtsate (diz-brã-tsá-ti) – (furtii) discãrcatã dit bratsãli tsi u poartã; (om) tsi shi scoasi mãnica di brats
{ro: (greutate) descărcată din braţe; (braţ, om) descărcat; (mânecă) scoasă din braţ}
{fr: (bras, homme) déchargé; (bras, homme) avec la manche ôtée}
{en: (load, arm of man) discharged; with the sleeve taken off}
ex: imna cu chiurcul dizbrãtsat (cu mãnitsli scoasi dit bratsã)

§ dizbrãtsa-ri/dizbrãtsare (diz-brã-tsá-ri) sf dizbrãtsãri (diz-brã-tsắrĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu cariva s-dizbratsã
{ro: acţiunea de a descărca braţele de o greutate; de a scoate mâneca unui braţ}
{fr: action de décharger les bras; d’ôter la manche d’un bras}
{en: action of unloading one’s arms; of taking off one’s sleeve}

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã ma multu/ptsãn

fatigei

fatigei (fa-ti-gé-i) sm, sf, adg pl(?) – (om) tsi dutsi unã banã nitinjisitã di pãnghii (di purnilji, putãnlichi); aspartu, palju-om, pãnghios, pushtu, pushtean, pushtan
{ro: depravat, desfrânat}
{fr: homme de basse étage, dépravé}
{en: vicious, debauched, depraved (person)}

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã

firaun

firaun (fi-ra-únŭ) adg firaunã (fi-ra-ú-nã), firaunj (fi-ra-únjĭ), firauni/firaune (fi-ra-ú-ni) – tsi s-aspuni bun pri fatsã ma, pri dinãpoi, easti shiret (cumalindru, ponir, mãlãgar, andihristu, etc.); om tsi nu pots s-lji fats besã; firaon, blãstimat, afurisit, andihristu, nihit, pushclju, pezevenghiu, pushtean, pushtan, pushtu, etc.
{ro: perfid, nemernic}
{fr: perfide, vaurien, abominable}
{en: treacherous, rascal, loathsome}
ex: cu firauna (andihrista, blãstimata) atsea s-ti uidiseshti

§ firaon (fi-ra-ónŭ) adg firaoanã (fi-ra-ŭá-nã), firaonj (fi-ra-ónjĭ), firaoani/firaoane (fi-ra-ŭá-ni) – (unã cu firaun)

§ firaunlãchi/firaunlãche (fi-ra-un-lắ-chi) sf firaunlãchi (fi-ra-un-lắchĭ) – hãrli uruti tsi-l fac un om s-hibã firaun; atimii
{ro: perfidie, infamie}
{fr: perfidie, infâmie}
{en: treachery, infamy}
ex: alasã-ts firaunlãchea cã cu tsiniva nu va s-pots s-trets

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã

geadiu

geadiu (gĭa-díŭ) adg geadii/geadie (gĭa-dí-i), geadii (gĭa-díĭ), geadii (gĭa-díĭ) – tsi easi durdur (cãrtilivos, tul, sharafura, avdalcu, etc.); cari dutsi unã banã di om tsi alagã mash dupã muljeri (bãrbats), paradz, beari, glindisiri, etc.; pushclju, pushtean, pushtan, pushtu
{ro: zvăpăiat, zăpăcit, desfrânat}
{fr: déréglé, folâtre, sans tenue, dépravé}
{en: scatter-brained, playful, depraved (morally)}
ex: geadia-lj (avdalca-lj, chiruta-lj) di niveastã eara ndreaptã; ti nã featã, nã geadii (nã sharafura, pushclji)

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã

gugustedz

gugustedz (gu-gus-tédzŭ) (mi) vb I gugustai (gu-gus-táĭ), gugustam (gu-gus-támŭ), gugustatã (gu-gus-tá-tã), gugusta-ri/gugustare (gu-gus-tá-ri) – lu-acats mbratsã sh-lu stringu la cheptu (di-aradã di vreari, di dor, cã nu-l vidzui di multu chiro, etc.); ahulescu cu budzãli-a meali budzãli-a altui (frãmtea, mãna, etc.) tra s-lj-aspun vrearea (tinjia, ascultarea, etc.) tsi lj-portu; gugustescu, mbrãtsitedz, mbrãtsishedz, mbrãtsushedz, ambratsit, ambrats, angãljisescu, ncurpiljedz, pushtuescu, bash, hiritisescu, hiritsescu
{ro: îmbrăţişa, săruta}
{fr: embrasser, baiser}
{en: embrace, kiss}
ex: ca purunghilj nã gugushteam (bãsham)

§ gugustat (gu-gus-tátŭ) adg gugustatã (gu-gus-tá-tã), gugustats (gu-gus-tátsĭ), gugustati/gugustate (gu-gus-tá-ti) – tsi easti acãtsat ãn bratsã shi stres la cheptu; tsi ari mãna (fatsa, frãmtea, budzãli, etc.) ahuliti di budzãli-a unui; gugustit, mbrãtsitat, mbrãtsishat, mbrãtsushat, ambrãtsat, ambrãtsitat, angãljisit, ncurpiljat, pushtuit, bãshat, hiritisit, hiritsit
{ro: îmbrăţişat, sărutat}
{fr: embrassé baisé}
{en: kissed, embraced}

§ gugustari/gugustare (gu-gus-tá-ri) sf gugustãri (gu-gus-tắrĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu lumea s-gugusteadzã (sã mbrãtsiteadzã, s-bashi); gugustiri, mbrãtsitari, mbrãtsishari, mbrãtsushari, ambrãtsari, ambrãtsitari, angãljisiri, ncurpiljari, pushtuiri, bãshari, hiritisiri, hiritsiri
{ro: acţiunea de a îmbrăţişa, de a săruta; îmbrăţişare; sărutare}
{fr: action d’embrasser, de baiser; embrassade, baiser}
{en: action of embracing, of kissing; embrace, kiss}

§ gugustescu (gu-gus-tés-cu) (mi) vb IV gugustii (gu-gus-tíĭ), gugusteam (gu-gus-teámŭ), gugustitã (gu-gus-tí-tã), gugustiri/gugustire (gu-gus-tí-ri) – (unã cu gugustedz)

§ gugustit (gu-gus-títŭ) adg gugustitã (gu-gus-tí-tã), gugustits (gu-gus-títsĭ), gugustiti/gugustite (gu-gus-tí-ti) – (unã cu gugustat)

§ gugustiri/gugustire (gu-gus-tí-ri) sf gugustiri (gu-gus-tírĭ) – (unã cu gugustari)

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã

hiritisescu

hiritisescu (hi-ri-ti-sés-cu) (mi) vb IV hiritisii (hi-ri-ti-síĭ), hiritiseam (hi-ri-ti-seámŭ), hiritisitã (hi-ri-ti-sí-tã), hiritisiri/hiri-tisire (hi-ri-ti-sí-ri) –
1: fac un semnu i dzãc un zbor di vreari (sãnãtati, urari, tinjii, ambãreatsã, etc.) cãndu mi dispartu icã mi aflu cu cariva; pitrec ncljinãciunj shi zboarã di vreari (di urari, di sãnãtati, etc.) a unui di cari escu diparti; hiritsescu, bunuescu, ghinuescu, cãlimirsescu, prishindescu;
2: lu-acats mbratsã sh-lu stringu la cheptu (di-aradã di vreari, di dor, cã nu-l vidzui di multu chiro, etc.); ahulescu cu budzãli mãna (frãmtea, budzãli, etc.) tra s-aspun a unui cã-lj portu vreari (tinjii, ascultari, etc.); bash tu-unã fatsã sh-deapoea pi-alantã; hiritsescu, mbrãtsitedz, mbrãtsishedz, mbrãtsushedz, ambratsit, ambrats, angãljisescu, ncurpiljedz, pushtuescu, bash, gugustedz, gugustescu
{ro: saluta; îmbrăţişa, săruta}
{fr: saluer; embrasser, baiser}
{en: greet, salute; embrace, kiss}
ex: tricu piningã afendi sh-lu hiritisi (ghiunui); hiritisirã (bãsharã) iconjli

§ hiritisit (hi-ri-ti-sítŭ) adg hiritisitã (hi-ri-ti-sí-tã), hiritisits (hi-ri-ti-sítsĭ), hiritisiti/hiritisite (hi-ri-ti-sí-ti) –
1: tsi-lj s-ari dzãsã un zbor la unã andamusi, i-lj s-ari faptã un semnu, tra sã-lj s-aspunã vreari (tinjii, etc.); hiritsit, bunuit, ghinuit, cãli-mirsit, prishindit;
2: tsi easti acãtsat ãn bratsã shi stres la cheptu; tsi easti cu mãna (fatsa, frãmtea, budzãli, etc.) ahuliti di budzãli-a unui; hiritsit, mbrãtsitat, mbrãtsishat, mbrãtsushat, ambrãtsat, ncurpiljat, angãljisit, pushtuit, bãshat, gugustat, gugustit
{ro: salutat; îmbrăţişat, sărutat}
{fr: salué; embrassé baisé}
{en: greeted, saluted; embraced, kissed}

§ hiritisiri/hiritisire (hi-ri-ti-sí-ri) sf hiritisiri (hi-ri-ti-sírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu lumea s-ghinueashti (s-gugusteadzã, sã mbrãtsiteadzã, s-bashi, etc.); hiritsiri, bunuiri, ghinuiri, cãlimirsiri, prishindiri; mbrãtsitari, mbrãtsishari, mbrãtsushari, ambrãtsari, angãljisiri, ncurpiljari, pushtuiri, bãshari, gugustari, gugustiri
{ro: acţiunea de a saluta, de a îmbrăţişa, de a săruta; salutare, îmbrăţişare; sărutare}
{fr: action de saluer; d’embrasser, de baiser; salutation, embrassade, baiser}
{en: action of greeting, of saluting; of embracing, of kissing; greeting, embrace, kiss}

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã ma multu/ptsãn

pãnghii

pãnghii (pãn-ghí-i) sf pãnghii (pãn-ghíĭ) – bana nitinjisitã tsi u duc putanili; bana tsi u duc atselj tsi vor sã-sh facã mash chefea-a truplui ca, bunãoarã, s-bea, s-mãcã, s-glindiseascã, s-bagã tu-ashtirnut deadun muljeri sh-bãrbats, etc.; purnilji, curvãrilji, putãnlichi, earanlãchi
{ro: curvie, desfrâu, voluptate}
{fr: prosti-tution, débauche, dévergondage}
{en: prostitution, debauchery}
ex: nu sh-agãrshirã pãnghiili (purniljili) shi pãrãmitili a sor-sai; pãnghia easti urãtã di tuts a noshtri

§ purnilji/purnilje (pur-ní-lji) sf purnilji (pur-ní-lji) – (unã cu pãnghii)

§ pãnghios (pãn-ghĭósŭ) adg pãnghioasã (pãn-ghĭŭá-sã), pãnghiosh (pãn-ghĭóshĭ), pãnghioasi/pãnghioase (pãn-ghĭŭá-si) – atsel tsi dutsi unã banã nitinjisitã di pãnghii (purnjilji); purnu, fatigei, pushtu, pushtean, aspartu, palju-om {ro curvar, depravat, nedemn, josnic, lasciv}
{fr: débauché, dévergondé, lascif, indigne}
{en: debauched, lewd}
ex: din gura-a lui, nu insha vãrnãoarã grairi pãnghioasi (nitinjisiti)

§ purnu2 (púr-nu) adg purnã (púr-nã), purnji (púr-nji), purni/purne (púr-ni) – (unã cu pãnghios)

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã

pizivenghiu

pizivenghiu (pi-zi-vén-ghĭu) adg (mash masculin) pizivenghi (pi-zi-vénghĭ) – tsi ahãrzeashti ca lumea s-lu aibã tu catafronisi (cã easti atim, tihilai, firaun, pushclju, etc.); pezevenghiu, atim, pushclju, pushtean, pushtu, pushtan, andihristu, firaon, firaun, blãstimat, nihit, etc.
{ro: pezevenghi, infam}
{fr: infâme}
{en: vile, infamous}

§ pezevenghiu (pe-ze-vén-ghĭu) adg (mash masculin) pezevenghi (pe-ze-vénghĭ) – (unã cu pizivenghiu)

§ pizi-vinglãchi/pizivinglãche (pi-zi-vin-glắ-chi) sf pizivinglãchi (pi-zi-vin-glắchĭ) – harea tsi-l fatsi un om tra s-hibã pizivenghiu; atsea tsi fatsi un pizivenghiu cãndu lu-arãdi pi cariva
{ro: pezevenglâc, infamie}
{fr: infamie}
{en: vileness, infamy}
ex: nj-featsi unã pizivinglãchi (mi-arãsi)

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã