|
|
cudubaturã
cudubaturã (cu-du-bá-tu-rã) sf – vedz tu cutrubatã
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: cutrubatãbajancã
bajancã (ba-jĭán-cã) sf bajantsi/bajantse (ba-jĭán-tsi) – pulj njic, sumolcu (siv, bagav), tsi bãneadzã di-aradã piningã api, cu coada lungã tsi sh-u minã tut chirolu, sh-cari s-dutsi sã-sh treacã earna tu locuri ma caldi; cutrubatã, coadã-baturã, cudubaturã, codabatrã, culususã, baturã
{ro: codobatură}
{fr: hochequeue}
{en: wagtail}
cutrubatã
cutrubatã (cu-tru-bá-tã) sf cutrubati/cutrubati (cu-tru-bá-ti) shi cutrubãts (cu-tru-bắtsĭ) – pulj njic, sumolcu (siv, bagav), tsi bãneadzã di-aradã piningã api, cu coada lungã tsi sh-u minã tut chirolu, sh-cari s-dutsi sã-sh treacã earna tu locuri ma caldi; coadã-baturã, cudubaturã, culususã, baturã, bajancã
{ro: codo-batură}
{fr: hochequeue}
{en: wagtail}
ex: s-ligãna ca cutrubati; hii ca cutrubata tsi nu sta fãrã s-minã coada-lj
§ coadã-baturã (cŭá-dã-bá-tu-rã) sf coadã-baturi/coadã-bature (cŭá-dã-bá-tu-ri) – (unã cu cutrubatã)
§ cudubaturã (cu-du-bá-tu-rã) sf cudu-baturi/cudubaturi (cu-du-bá-tu-ri) – (unã cu cutrubatã)
§ coda-batrã (co-da-bá-trã) sf codabatri/codabatre (co-da-bá-tri) (unã cu cutrubatã)
§ culususã (cu-lu-sú-sã) sf culususi/culususe (cu-lu-sú-si) – (unã cu cutrubatã)
§ baturã (bá-tu-rã) sf baturi/ba-ture (bá-tu-ri) – (unã cu cutrubatã)