|
cortsã
cortsã (cór-tsã) sf cortsã (cór-tsã) – prici (bubulic, insectã) njicã, aroshi tsi bãneadzã prit cripãturli di lemnu (din casã, di la crivati, di momili, etc.), s-hrãneashti di-aradã cu sãndzili-a omlui (di lj-alasã dãmtsi-aroshi pri trup dupã tsi lu-ari pãscutã) shi anjurzeashti urut (ma multu cãndu pricea easti chisatã sh-vãtãmatã); tartabic, tãrtãbic, tahtabic, tartabichi
{ro: ploşniţă}
{fr: punaise}
{en: bed bug}
ex: tutã noaptea nu ncljish ocljilj cã mi mãcarã cortsãli (tartabitslji)
tartabic
tartabic (tar-ta-bícŭ) sm tartabits (tar-ta-bítsĭ) – prici (bubulic, insectã) njicã, aroshi tsi bãneadzã prit cripãturli di lemnu (din casã, di la crivati, di momili, etc.), s-hrãneashti di-aradã cu sãndzili-a omlui (di lj-alasã dãmtsi-aroshi pri trup dupã tsi-l pashti) shi anjurzeashti urut (ma multu cãndu pricea easti chisatã sh-vãtãmatã); tãrtãbic, tahtabic, tartabichi, cortsã
{ro: ploşniţă}
{fr: punaise}
{en: bed bug}
ex: casã mplinã di tartabits; l-mãca tartabits, tr-atsea nu ncljisi ocljilj tutã noaptea
§ tãrtãbic (tãr-tã-bícŭ) sm tãrtãbits (tãr-tã-bítsĭ) – (unã cu tartabic)
§ tartabichi (tar-ta-bíchĭŭ) sm tartabits (tar-ta-bítsĭ) – (unã cu tartabic)
§ tahtabic (tah-ta-bícŭ) sm tahtabits (tah-ta-bítsĭ) – (unã cu tartabic)