DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti ; Zboarã: Di iutsido; (cama multi...)

cijdii1/cijdie

cijdii1/cijdie (cij-dí-i) sf cijdii (cij-díĭ) – arada (hãrachea) ndreaptã tsi easti traptã (semnul tsi easti alãsat) cu cundiljlu pi-acoalã cu-un harac; hãrachi, harac, aradã
{ro: linie, riglă}
{fr: règle (à régler le papier)}
{en: rule, ruler (to rule paper)}
ex: tradzi cijdii cu mulidea sh-deapoea sã scrii

§ cijdisescu (cij-di-sés-cu) vb IV cijdisii (cij-di-síĭ), cijdiseam (cij-di-seámŭ), cijdisitã (cij-di-sí-tã), cijdisiri/cijdisire (cij-di-sí-ri) – fac (trag) cu cundiljlu cijdii (hãrãchi) pi-unã acoalã
{ro: linia, trage linii}
{fr: régler, tracer des lignes}
{en: rule, trace lines}
ex: nj-cijdisii tutã caligrafia (trapshu cijdii tu tifterea di scriari mushat)

§ cijdisit (cij-di-sítŭ) adg cijdisitã (cij-di-sí-tã), cijdisits (cij-di-sítsĭ), cijdisiti/cijdisite (cij-di-sí-ti) – tsi-lj s-ari trapsã cijdii; tsi ari cijdii; mplinã di cijdii; cu cijdii
{ro: liniat, cu linii}
{fr: réglé, tracé avec des lignes}
{en: ruled, traced with lines}
ex: easti cijdisitã (cu cijdii, hãrãchi) fila-aestã shi pãndza aestã

§ cijdisiri/cijdisire (cij-di-sí-ri) sf cijdisiri (cij-di-sírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu un cijdiseashti
{ro: acţiunea de a linia, de a trage linii; liniere}
{fr: action de régler, de tracer des lignes}
{en: action of ruling, of tracing lines}

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã