|
|
carabinã
carabinã (ca-ra-bí-nã) sf carabini/carabine (ca-ra-bí-ni) – tufechi ma shcurtã sh-ma lishoarã tsi s-poartã di nanumirea (di-aradã di-ascheri); tufechi, shishani, grã, dugrã, sinauer, martinã
{ro: carabină}
{fr: carabine}
{en: carbine}
dugrã
dugrã (du-grắ) sm dugradz (du-grádzĭ) – tufechi ma shcurtã sh-ma lishoarã, di cãvãlãrii, cu-unã singurã curshumi; grã, carabinã, shishani, tufechi, sinauer, martinã
{ro: carabină (cavalerie)}
{fr: carabine de cavalerie}
{en: cavalry carbine}
ex: tu-andreapta tsi purta dugrã
§ grã (grắ) sm gradz (grádzĭ) – (unã cu dugrã)
ex: Melta grãlu lu-apurta sum tãmbari; furlji gradz tu munti-aminã
martinã
martinã (mar-tí-nã) sf martini/martine (mar-tí-ni) shi martinj (mar-tínjĭ) – tufechi cu-unã singurã fushechi; tufechi, dugrã, grã, sinauer, carabinã, shishani
{ro: armă Martini}
{fr: fusil à une seule cartouche}
{en: rifle with one cartridge}
ex: va-nj ljau Martina n mãnã; loarã gionj ficiori martina; cu martinjli tu mãni; tuts avea martini nanumirea
shishani/shishane
shishani/shishane (shi-shĭá-ni) sf shishenj (shi-shĭénjĭ) – tufechi ma shcurtã sh-ma lishoarã cu lãmnia ma largã tsi s-poartã di nanumirea (di-aradã di-ascheri); tufechi, carabinã, grã, dugrã, sinauer, martinã
{ro: un fel de carabină}
{fr: sorte de carabine}
{en: type of carbine}
ex: lu-arãsea s-avinã cu shishanea