|
|
babanatsâ
RO:pâine de mălai … Dictsiunar Armãn-Romãn Data DB:29880>2014-05-14 22:31:01.204499 »
babanatsã
babanatsã (ba-ba-ná-tsã) sf – vedz tu bubotã
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: bubotãbubotã
bubotã (bu-bó-tã) sf buboti (bu-bó-ti) – unã soi di turtã (pãni, pitã) di fãrinã di misur (cãlãmbuchi) coaptã tu cireap; bãbotã, babanatsã; badzarã, bãdzarã (fig:
1: bubotã = misur, cãlãmbuchi; expr:
2: fãrã bubotã tu cãpisteari = multu oarfãn, ftohi)
{ro: lipie (pâine) de mălai}
{fr: pain ou galette de farine de maïs cuit au four}
{en: some kind of a corn bread baked in the oven}
ex: mãcam pãni di bubotã (fig: misur)
§ bãbotã (bã-bó-tã) sf bãboti (bã-bó-ti) – (unã cu bubotã)
§ babanatsã (ba-ba-ná-tsã) sf babanatsã (ba-ba-ná-tsã) – (unã cu bubotã)