|
|
vitsã2
vitsã2 (ví-tsã) invar – vedz tu zvitsã
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: zvitsãzvitsã
zvitsã (zví-tsã) sf zvitsã (zví-tsã) – budza-a unui putir (chelchi, yilii, scafã, cupã, etc.)
{ro: buză de pahar}
{fr: bord d’un verre à boire}
{en: border (rim) of a drinking glass}
ex: umplets-li pisti zvitsã
§ vitsã2 (ví-tsã) invar – zbor tsi s-aflã mash tu zburãrea “mplin vitsã icã umplut vitsã” cu noima di “mplin i umplut pristi misurã, di treatsi pristi zvitsã”
{ro: numai în expresia “mplin vitsă” care înseamnă “plin peste măsură”}
{fr: seulement dans l’expression “mplin vitsã” qui signifie “trop plein, tant et plus, surabondamment”}
{en: only in the expression “mplin vitsã”, which means “overflowing, over bord”}