|
|
varai-vara
varai-vara (vá-raĭ-vá-ra) – zbor cari caftã s-aspunã cum imnã cariva: peanarga, greu, shcljupicãndalui sh-nisigur pi cicioarli-a lui, etc.; peagala-agalea, peanarga-anarga, putsãn cãti putsãn, tsupãtã, ciupãtã
{ro: încet-încet; puţin câte puţin}
{fr: peu à peu; clopin-clopant}
{en: little by little; slowly}
ex: varai-vara (ciupãtã, putsãn cãti putsãn, peanarga-anarga) armãnjlji inshirã ca untulemnul pisti apã
tsupãtã!
tsupãtã! (tsú-pã-tã) invar – zbor cari caftã s-aspunã cã cariva imnã peanarga, greu, shcljupicãndalui, sh-nisigur pi cicioarli-a lui, etc.; ciupãtã!, varai-vara
{ro: şontâc}
{fr: clopin-clopant!}
{en: limp along slowly; hobble about}
ex: tsupãtã, tsupãtã, agiumsirã la vãsiljelu; trapsi shcljoplu, tsupãtã, tsupãtã, cãtrã la lamnji; mushica, tsupãtã-tsupãtã gri, cã sh-la nãsã acasã easti un gioni
§ ciupãtã! (cĭú-pã-tã) inter – (unã cu tsupãtã!)
ex: ciupãtã, ciupãtã!, curcubeta, agiumsi arucutindalui-arucutindalui la pãlati