aroput (a-ró-putŭ) sn aroputi/aropute (a-ró-pu-ti) – vrondu di cicioari di cal tsi-agudescu loclu cãndu alagã (di-aradã, cu ciciorlu di nandreapta-nãinti tsi s-minã unãoarã cu-atsel di nastãnga-nãpoi, urmati di minarea-a alãntor dauã cicioari); roput, troput, topur; (fig: vrondu tsi sh-u-adutsi cu-atsel di-aroput)
{ro: ropot, tropot}
{fr: murmure; bruit de trot}
{en: trot (noise)}
ex: s-avdi dultsi-aroput; s-avdu aroputi; tsi aroput s-avdi?
§ roput (ró-putŭ) sn roputi/ropute (ró-pu-ti) – (unã cu aroput)
ex: loclu tut s-trunduea di a lui roput
§ topur (tó-purŭ) sn topuri/topure (tó-pu-ri) – (unã cu aroput)
§ troput (tró-putŭ) sn troputi/tropute (tró-pu-ti) – (unã cu aroput)
ex: s-avdzã nã trunduiri shi un troput di cal; aclo iu s-ciudusea ca chirutlu, avdi un troput; prit cupaci s-avdi troput; s-avdi troput (fig: vrondu ca-atsel di troput) di flurii; flueri di picurari shi troputi
§ arupãtsãscu (a-ru-pã-tsắs-cu) vb IV arupãtsãi (a-ru-pã-tsắĭ), arupãtsam (a-ru-pã-tsámŭ), arupãtsãtã (a-ru-pã-tsắ-tã), arupãtsãri/arupãtsãre (a-ru-pã-tsắ-ri) – fac vrondu (cu cicioarli) dip ca-atsel di-aroputi di prãvdzã; arupãtsescu, aruputsãscu, aruputsescu, rupãtsãscu, rupãtsescu, ruputsãscu, ruputsescu
{ro: ropoti}
{fr: trotter, faire du bruit avec les pieds}
{en: trot; make noise with the feet}
§ arupãtsãt (a-ru-pã-tsắtŭ) adg arupãtsãtã (a-ru-pã-tsắ-tã), arupãtsãts (a-ru-pã-tsắtsĭ), arupãtsãti/arupãtsãte (a-ru-pã-tsắ-ti) – tsi arupãtsashti; tsi s-fatsi cu-un vrondu ca-atsel di aroput; arupãtsit, aruputsãt, aruputsit, rupãtsãt, rupãtsit, ruputsãt, ruputsit
{ro: ropotit}
{fr: trotté, (bruit) fait avec les pieds}
{en: (noise) made with the feet}
ex: vinjitã aru-pãtsãtã
§ arupãtsãri/arupãtsãre (a-ru-pã-tsắ-ri) sf arupãtsãri (a-ru-pã-tsắrĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu prãvdzãli arupãtsãscu; arupãtsiri, aruputsãri, aruputsiri, rupãtsãri, rupãtsiri, ruputsãri, ruputsiri
{ro: acţiunea de a ropoti}
{fr: action de trotter, de faire du bruit avec les pieds}
{en: action of trotting; of making noise with the feet}
§ arupãtsescu (a-ru-pã-tsés-cu) vb IV arupãtsii (a-ru-pã-tsíĭ), arupãtseam (a-ru-pã-tseámŭ), arupãtsitã (a-ru-pã-tsí-tã), arupãtsiri/arupãtsire (a-ru-pã-tsí-ri) – (unã cu arupãtsãscu)
§ arupãtsit (a-ru-pã-tsítŭ) adg arupãtsitã (a-ru-pã-tsí-tã), aru-pãtsits (a-ru-pã-tsítsĭ), arupãtsiti/arupãtsite (a-ru-pã-tsí-ti) – (unã cu arupãtsãt)
§ arupãtsiri/arupãtsire (a-ru-pã-tsí-ri) sf arupãtsiri (a-ru-pã-tsírĭ) – (unã cu arupãtsãri)
§ aruputsãscu (a-ru-pu-tsắs-cu) vb IV aruputsãi (a-ru-pu-tsắĭ), aruputsam (a-ru-pu-tsámŭ), aruputsãtã (a-ru-pu-tsắ-tã), aruputsãri/aruputsãre (a-ru-pu-tsắ-ri) – (unã cu arupãtsãscu)
§ aruputsãt (a-ru-pu-tsắtŭ) adg aruputsãtã (a-ru-pu-tsắ-tã), aruputsãts (a-ru-pu-tsắtsĭ), aruputsãti/aruputsãte (a-ru-pu-tsắ-ti) – (unã cu arupãtsãt)
§ aruputsãri/aruputsãre (a-ru-pu-tsắ-ri) sf aruputsãri (a-ru-pu-tsắrĭ) – (unã cu arupãtsãri)
§ aruputsescu (a-ru-pu-tsés-cu) vb IV aruputsii (a-ru-pu-tsíĭ), aruputseam (a-ru-pu-tseámŭ), aruputsitã (a-ru-pu-tsí-tã), aruputsiri/aruputsire (a-ru-pu-tsí-ri) – (unã cu arupãtsãscu)
ex: aruputsirã tu hãeati jgljoati
§ aruputsit (a-ru-pu-tsítŭ) adg aruputsitã (a-ru-pu-tsí-tã), aruputsits (a-ru-pu-tsítsĭ), aruputsiti/aruputsite (a-ru-pu-tsí-ti) – (unã cu arupãtsãt)
§ aruputsiri/aruputsire (a-ru-pu-tsí-ri) sf aruputsiri (a-ru-pu-tsírĭ) – (unã cu arupãtsãri)
§ rupãtsãscu (ru-pã-tsắs-cu) vb IV rupãtsãi (ru-pã-tsắĭ), rupãtsam (ru-pã-tsámŭ), rupãtsãtã (ru-pã-tsắ-tã), rupãtsãri/rupãtsãre (ru-pã-tsắ-ri) – (unã cu arupãtsãscu)
§ rupãtsãt (ru-pã-tsắtŭ) adg rupãtsãtã (ru-pã-tsắ-tã), rupãtsãts (ru-pã-tsắtsĭ), rupãtsãti/rupãtsãte (ru-pã-tsắ-ti) – (unã cu arupãtsãt)
§ rupãtsãri/rupãtsãre (ru-pã-tsắ-ri) sf rupãtsãri (ru-pã-tsắrĭ) – (unã cu arupãtsãri)
§ rupãtsescu (ru-pã-tsés-cu) vb IV rupãtsii (ru-pã-tsíĭ), rupãtseam (ru-pã-tseámŭ), rupãtsitã (ru-pã-tsí-tã), rupãtsiri/rupãtsire (ru-pã-tsí-ri) – (unã cu arupãtsãscu)
§ rupãtsit (ru-pã-tsítŭ) adg rupãtsitã (ru-pã-tsí-tã), rupãtsits (ru-pã-tsítsĭ), rupãtsiti/rupãtsite (ru-pã-tsí-ti) – (unã cu arupãtsãt)
§ rupãtsiri/rupãtsire (ru-pã-tsí-ri) sf rupãtsiri (ru-pã-tsírĭ) – (unã cu arupãtsãri)
§ ruputsãscu (ru-pu-tsắs-cu) vb IV ruputsãi (ru-pu-tsắĭ), ruputsam (ru-pu-tsámŭ), ruputsãtã (ru-pu-tsắ-tã), ruputsãri/ruputsãre (ru-pu-tsắ-ri) – (unã cu arupãtsãscu)
§ ruputsãt (ru-pu-tsắtŭ) adg ruputsãtã (ru-pu-tsắ-tã), ruputsãts (ru-pu-tsắtsĭ), ruputsãti/ruputsãte (ru-pu-tsắ-ti) – (unã cu arupãtsãt)
§ ruputsãri/ruputsãre (ru-pu-tsắ-ri) sf ruputsãri (ru-pu-tsắrĭ) – (unã cu arupãtsãri)
§ ruputsescu (ru-pu-tsés-cu) vb IV ruputsii (ru-pu-tsíĭ), ruputseam (ru-pu-tseámŭ), ruputsitã (ru-pu-tsí-tã), ruputsiri/ruputsire (ru-pu-tsí-ri) – (unã cu arupãtsãscu)
§ ruputsit (ru-pu-tsítŭ) adg ruputsitã (ru-pu-tsí-tã), ruputsits (ru-pu-tsítsĭ), ruputsiti/ruputsite (ru-pu-tsí-ti) – (unã cu arupãtsãt)
§ ruputsiri/ruputsire (ru-pu-tsí-ri) sf ruputsiri (ru-pu-tsírĭ) – (unã cu arupãtsãri)
§ rãpãescu (rã-pã-ĭés-cu) vb IV rãpãii (rã-pã-íĭ), rãpãeam (rã-pã-ĭámŭ), rãpãitã (rã-pã-í-tã), rãpãiri/rãpãire (rã-pã-í-ri) – (unã cu arupãtsãscu)
ex: lji rãpãea calu di mizi-lj videai cicioarili; ploaea rãpãea pi geami
§ rãpãit (rã-pã-ítŭ) adg rãpãitã (rã-pã-í-tã), rãpãits (rã-pã-ítsĭ), rãpãi-ti/rãpãite (rã-pã-í-ti) – (unã cu arupãtsãt)
ex: mash rãpãitlu (aroputlu) a caljlor s-avdza
§ rãpãiri/rãpãire (rã-pã-í-ri) sf rãpãiri (rã-pã-írĭ) – (unã cu arupãtsãri)
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã ma multu/ptsãn