|
prezâ
RO:priză de tutun … Dictsiunar Armãn-Romãn Data DB:43492>2014-05-14 22:31:10.823516 »
arize
arize (a-ri-zé) sm arizadz (a-ri-zádzĭ) – hãlati njicã di metal cu dauã cumãts (iu, unã cumatã s-bagã la mardzinea di ushi shi, alantã cumatã s-bagã tu loclu iu s-acatsã di stizmã) tra s-poatã usha si s-toarnã di-unã parti sh-di-alantã cãndu sã ncljidi i s-dishcljidi; idyea soi di hãlati tsi s-bagã la firidz i la cãpãchili di cutii, etc.; tsãntsãnã
{ro: balama, ţâţână}
{fr: gond}
{en: hinge}
§ rize (ri-zé) sm rizadz (ri-zádzĭ) – (unã cu arize)
ex: scoati usha dit rize
§ rezã (re-zắ) sm rezadz (re-zádzĭ) – (unã cu arize)
firfãrush
firfãrush (fir-fã-rúshĭŭ) sm firfãrush (fir-fã-rúshĭ) – ficior tinir
{ro: băieţandru}
{fr: jeune garçon}
{en: boy, young man}
§ firfi-ritsã (fir-fi-rí-tsã) sf firfiritsã (fir-fi-rí-tsã) – featã tiniricã; fãljushi, fãrfãljushi
{ro: fetişcană}
{fr: jeune fille}
{en: young girl}
§ fãrfãljushi/fãrfãljushe (fãr-fã-ljĭú-shi) sf fãrfãljushi/fãrfãlju-she (fãr-fã-ljĭú-shi) – (unã cu firfiritsã)
§ fãljushi/fãljushe (fã-ljĭú-shi) sf fãljushi/fãljushe (fã-ljĭú-shi) – (unã cu firfiritsã)
§ fãrfulã (fãr-fú-lã) sf fãrfuli/fãrfule (fãr-fú-li) – tinirã featã tsi ari cãdzutã tu multã vreari cu-un ficior
{ro: fată tânără amorezată}
{fr: jeune fille amoureuse}
{en: young, fallen in love girl }
prezã
prezã (pré-zã) sf prezi/preze (pré-zi) – putsãnlu (tutumea) tsi poati si s-acatsã cu dauã i trei deadziti
{ro: priză (de tabac)}
{fr: prise de tabac; pincée}
{en: pinch (of snuff)}