|
alãtrari/alãtrare
alãtrari/alãtrare (a-lã-trá-ri) sf – vedz tu alatru
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: alatrualãtrat1
alãtrat1 (a-lã-trátŭ) adg – vedz tu alatru
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: alatrualãtrat2
alãtrat2 (a-lã-trátŭ) sn – vedz tu alatru
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: alatrualãtrãtor
alãtrãtor (a-lã-trã-tórŭ) adg – vedz tu alatru
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: alatrualãtrãturã
alãtrãturã (a-lã-trã-tú-rã) sf – vedz tu alatru
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: alatrualatru
alatru (a-lá-tru) vb I alãtrai (a-lã-tráĭ), alãtram (a-lã-trámŭ), alãtratã (a-lã-trá-tã), alãtrari/alãtrare (a-lã-trá-ri) – (cãnili) scoati unã boatsi; scot dit gurã unã boatsi ca-atsea scoasã di-un cãni; latru; (fig: alatru = (i) cãtigursescu, aurlu, ncaci; (ii) bag schinj, bag zizanj, fac muzavirlãchi; (iii) zburãscu di-arãu, dzãc minciunj di cariva; cacu-zburãscu)
{ro: lătra}
{fr: aboyer}
{en: bark}
ex: avdzãrã c-alãtra (scutea unã boatsi) un cãni; cãnjlji alatrã ca la lunã; cãnili bãgã s-alatrã cãndu-l vidzu la poartã; cãnili cari-alatrã, nu mãshcã; tsi-au di-alatrã cãnjlji n dzeanã?; tsi-ai di-alatri noaptea tutã?; cãnd ti-alavdã unã lumi, tsi-ai cã ti alatrã-un cãni?
§ alãtrat1 (a-lã-trátŭ) adg alãtratã (a-lã-trá-tã), alãtrats (a-lã-trátsĭ), alãtrati/alãtrate (a-lã-trá-ti) – (omlu) tsi easti alãtrat di un cãni; (cãnili) tsi ari scoasã unã boatsi; lãtrat
{ro: lătrat}
{fr: aboyé}
{en: barked}
§ alãtrari/alãtrare (a-lã-trá-ri) sf alãtrãri (a-lã-trắrĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu un (cãni) alatrã; lãtrari
{ro: acţiunea de a lătra, lătrare}
{fr: action d’aboyer}
{en: action of barking}
ex: dãdea nãs tu shtiri cu alãtrarea; dupã alãtrari ducheai cã suntu tsiva oaminj xenj; alãtrãri di cãnj
§ alãtrat2 (a-lã-trátŭ) sn alãtraturi (a-lã-trá-turĭ) – boatsea tsi u scoati cãnili cãndu alatrã; alãtrari, alãtrãturã, lãtrãturã, lãtrat
{ro: lătrat}
{fr: aboi, aboiement}
{en: bark, barking}
ex: avdzãi alãtratlu a cãnjlor; nu-avdu nitsiun alãtrat di cãni; nu-ari bun alãtrat aestu cãni
§ alãtrãtor (a-lã-trã-tórŭ) adg alãtrãtoari/alãtrãtoare (a-lã-trã-tŭá-ri), alãtrãtori (a-lã-trã-tórĭ), alãtrãtoari/alãtrãtoare (a-lã-trã-tŭá-ri) – (cãnili) tsi lu-ariseashti s-alatrã; (cãnili) tsi alatrã; lãtrãtor
{ro: lătrător}
idhololatru
idhololatru (i-dho-lo-lá-tru) sm, sf, adg idhololatrã (i-dho-lo-lá-trã), idhololatsrã (i-dho-lo-la-tsrã), idhololatri/idhololatre (i-dho-lo-lá-tri) – unã cu idololatru
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: idololatruidhulatru
idhulatru (i-dhu-lá-tru) sm, sf, adg idhulatrã (i-dhu-lá-trã), idhulatsrã (i-dhu-lá-tsrã), idhulatri/idhulatre (i-dhu-lá-tri) – unã cu idulatru
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: idulatruidololatru
idololatru (i-do-lo-lá-tru) sm, sf, adg – vedz tu idul
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: idulidulatru
idulatru (i-du-lá-tru) sm, sf, adg – vedz tu idul
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: idul